Psalms 37:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بر خداوند توكل نما و نيكويی كن تا در زمين خود در كمال امنيت زندگی كنی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر خداوند توکل نما و نیکویی کن؛ در زمین ساکن باش و امانت را بپرور!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بر خداوند توکل نما و نیکویی بکن. در زمین ساکن باش و از امانت پرورده شو.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بر خداوند توکل نما و نیکویی کن تا در روی زمین در امنیت و آسودگی بسر بری.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بر خداوند توکّل نما و نیكویی کن تا در زمین در امنیّت زندگی کنی.