Psalms 38:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دشمنانم سالم و نيرومند هستند؛ كسانی كه از من نفرت دارند بسيارند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
دشمنانم سرزنده و بسیارند؛ پر شمارند آنان که بیسبب از من بیزارند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اما دشمنانم زنده و زورآوراند و آنانی که بیسبب بر من بغض مینمایند بسیاراند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دشمنانم سالم و قوی هستند؛ بسیارند آنانی که بی سبب از من نفرت دارند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دشمنانم سالم و قوی هستند و آنانی که بیسبب از من نفرت دارند بسیارند.