Psalms 39:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوندا، اكنون ديگر به چه اميدوار باشم؟ تنها اميدم تو هستی.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«پس حال، خداوندگارا، در انتظار چه باشم؟ امیدم بر توست!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و الانای خداوند برای چه منتظر باشم؟ امید من بر تو میباشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و حالا ای خداوند، برای چه منتظر باشم؟ امید من بر تو می باشد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اینک ای خداوند به چه چیزی امیدوار باشم؟ امید من به توست.