Psalms 45:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند تخت فرمانروايی تو را جاودانی كرده است. تو با عدل و انصاف سلطنت می‌كنی؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ای خدا، تخت سلطنت تو جاودانه است؛ عصای پادشاهی تو عصای عدل و انصاف است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

‌ای خدا، تخت تو تا ابدالاباد است؛ عصای راستی عصای سلطنت تو است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ای خدا، تخت تو تا به ابد برقرار است. عصای سلطنت تو عصای راستی و انصاف است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سلطنتی را که خدا به تو بخشیده است، تا به ابد پایدار خواهد بود. تو با عدالت بر ملّت خود حکومت می‌کنی.