Psalms 46:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دريا غرش نمايد و كف برآرد و طغيانش كوهها را بلرزاند!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اگرچه آبهایش بخروشند و به جوشش درآیند و کوهها از تلاطم آن به لرزه افتند. سِلاه
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اگرچه آبهایش آشوب کنند و به جوش آیند و کوهها ازسرکشی آن متزلزل گردند، سلاه.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یا آب های بحر غرش کنند و به جوش آیند و کوهها از سرکشی آن لرزان گردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یا دریاها بخروشند و کف برآورند و کوهها به لرزه درآیند.