Psalms 47:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و سرزمينی برای سكونت ما برگزيد، سرزمينی كه موجب افتخار قوم عزيز اوست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

میراث ما را برای ما برمی‌گزیند، فخر یعقوب، محبوبِ خود را. سِلاه

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

میراث مارا برای ما خواهد برگزید یعنی جلالت یعقوب راکه دوست می‌دارد، سلاه.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

میراث ما را برای ما خواهد برگزید یعنی جلال یعقوب را، که او را دوست می دارد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او این سرزمین را برای سکونت ما انتخاب کرد، سرزمینی که موجب افتخار فرزندان یعقوب است، قومی که او آنها را دوست می‌دارد.