Psalms 48:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«اين خدا، خدای ماست و تا به هنگام مرگ او ما را هدايت خواهد كرد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا این است خدا، خدای ما، تا ابدالآباد، او ما را تا به مرگ رهبری خواهد کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا این خدا، خدای ماست تاابدالاباد و ما را تا به موت هدایت خواهد نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا این خدا، خدای ماست تا به ابد و ما را تا طول حیات هدایت می کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و بگویید این خدا، خدای ماست و تا ابد راهنمای ماست.