Psalms 49:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا فديۀ جان انسان بسيار گرانبهاست و كسی قادر به پرداخت آن نيست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا فدیۀ جان انسان گرانبهاست، و هیچ بهایی کافی نخواهد بود

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا فدیه جان ایشان گران بهاست و ابد بدان نمی توان رسید

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا فدیۀ جان ایشان گرانبهاست و غیر قابل دسترسی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا ارزش زندگی یک انسان بسیار گرانبهاست و هیچ چیز در مقابل آن کفایت نمی‌کند،