Psalms 49:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هيچكس نمی‌تواند مانع مرگ انسان شود و به او زندگی جاويد عطا كند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تا انسان جاودانه زنده بماند و گودال را نبیند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
تا زنده بماند تا ابدالاباد وفساد را نبیند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هیچ کسی نمی تواند تا به ابد زنده بماند و فساد را نبیند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تا کسی طعم مرگ را نچشد و تا به ابد زندگی کند.