Psalms 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خداوند، تو از قاتلان و حيلهگران بيزاری و دروغگويان را هلاک میكنی.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تو دروغگویان را هلاک میسازی. خداوند از اشخاص خونریز و فریبکار کراهت دارد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دروغگویان را هلاک خواهی ساخت. خداوند شخص خونی و حیله گر را مکروه میدارد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دروغگویان را نابود می سازی و از مردم قاتل و فریبکار بیزار هستی.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دروغگویان را نابود میسازی، و از مردم قاتل و فریبکار بیزاری.