Psalms 50:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
همۀ پرندگانی كه بر كوهها پرواز میكنند و تمام حيواناتی كه در صحراها میچرند، به من تعلق دارند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
همۀ پرندگان کوهستانها را میشناسم، و هر جُنبندۀ صحرا از آن من است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
همه پرندگان کوهها را میشناسم و وحوش صحرا نزد من حاضرند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
همه پرندگان کوهها را می شناسم و جانوران صحرا متعلق به من هستند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تمامی پرندگان و تمام حیوانات صحرا از آن من میباشند.