Psalms 50:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هرجا مینشينيد از برادرتان بد میگوييد و غيبت میكنيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
به سخن گفتن بر ضد برادرت مینشینی، و بر فرزند مادرت افترا میزنی.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
نشستهای تا به ضد برادر خود سخن رانی ودرباره پسر مادر خویش غیبتگویی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آماده هستی تا به ضد برادر خود سخن گویی و دربارۀ پسر مادر خویش غیبت کنی.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به برادرت تهمت میزنی و از او بدگویی میکنی.