Psalms 51:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنگاه احكام تو را به گناهكاران خواهم آموخت و آنان بسوی تو بازگشت خواهند نمود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه راههای تو را به عاصیان خواهم آموخت، و گناهکاران نزد تو باز خواهند گشت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه طریق تو را به خطاکاران تعلیم خواهم داد، و گناه کاران بسوی تو بازگشت خواهند نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آنگاه طریق تو را به خطاکاران می آموزم و گناهکاران بسوی تو بر می گردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنگاه احکام تو را به خطاکاران خواهم آموخت و آنان به سوی تو باز خواهند گشت.