Psalms 54:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای خداوند، تو مددكار من هستی و جان مرا حفظ می‌كنی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

هان، خداست یاور من؛ خداوندگار است زنده نگاهدارندۀ جان من.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اینک خدا مددکار من است. خداوند از تایید کنندگان جان من است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما خدا مددگار من است و خداوند از حفظ کنندگان جان من است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا خدا مددکار من است و خداوند حافظ جان من می‌باشد.