Psalms 55:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آری، به دوردستها می‌گریختم و در صحرا مأوا می‌گزیدم؛ سِلاه
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هرآینه بجای دور می‌پریدم، و درصحرا ماوا می‌گزیدم، سلاه.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پس به یک جای دوردست رفته و ساکن صحرا می شدم،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای کاش به دوردستها پرواز می‌کردم، و خانهٔ خود را در بیابان می‌ساختم،