Psalms 57:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

نزد خدای متعال كه همۀ نيازهايم را بر می‌آورد، دعا می‌كنم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

نزد خدای متعال فریاد برمی‌آورم، نزد خدایی که مقصودش را برای من به انجام می‌رساند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

نزدخدای تعالی آواز خواهم داد، نزد خدایی که همه‌چیز را برایم تمام می‌کند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

نزد خدای قادر متعال زاری و دعا می کنم، نزد خدایی که همه چیز را برایم تمام می کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من به درگاه خدای متعال، خدایی که همهٔ احتیاجات مرا برآورده می‌سازد، دعا می‌کنم.