Psalms 58:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اشخاص بدكار در تمام زندگی خود منحرف هستند؛ از روز تولد لب به دروغ می‌گشايند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شریران از رَحِم منحرفند، و از بطن مادر، گمراه و دروغگو!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
شریران از رحم منحرف هستند. از شکم مادر دروغ گفته، گمراه می‌شوند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شریران از رَحِم منحرف هستند و دروغگویان از روز تولد گمراه.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
شریران از ابتدا منحرف و از روز تولّد دروغگو بوده‌اند.