Psalms 58:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زهری كشنده چون زهر مار دارند و مانند افعی كر، گوش خود را می‌بندند تا آواز افسونگران را نشنوند، هرچند افسونگران با مهارت افسون كنند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنان را زهری است چون زهر مار، چون مار کُبرایی که گوشهای خود را بسته باشد،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ایشان را زهری است مثل زهر مار. مثل افعی کر که گوش خود را می‌بندد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ایشان را زهری است مثل زهر مار و مانند کفچه مارِ که گوشهای خود را می بندد

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنها مانند مار زهرآگین هستند و مانند مار کبرای کر، که گوش خود را می‌بندند،