Psalms 6:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای همۀ بدكاران، از من دور شويد؛ زيرا خداوند صدای گريۀ مرا شنيده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ای همۀ بدکاران از من دور شوید، زیرا خداوند صدای گریۀ مرا شنیده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

‌ای همه بدکاران از من دور شوید، زیراخداوند آواز گریه مرا شنیده است!

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ای بدکاران از من دور شوید، زیرا خداوند آواز گریۀ مرا شنیده است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ای بدکاران، از من دور شوید، زیرا خداوند صدای گریهٔ مرا شنیده است.