Psalms 62:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای خداوند، رحمت نيز از آن توست، و تو هركس را بر اساس كارهايش پاداش خواهی داد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و محبت نیز از آن تو، ای خداوندگار. به‌یقین که تو هر کس را سزا خواهی داد، بر حسب آنچه کرده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

‌ای خداوند رحمت نیز از آن تواست، زیرا به هر کس موافق عملش جزا خواهی داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ای خداوند، رحمت نیز از آن تو است، زیرا به هر کس مطابق اعمالش اجر و جزا می دهی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ای خداوند، محبّت پایدار نیز از آن توست و تو هرکس را مطابق کارهایش پاداش خواهی داد.