Psalms 63:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تو را در مكان مقدست ديده‌ام و قوت و جلال تو را مشاهده كرده‌ام.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

من در قُدس بر تو نگریسته‌ام و قدرت و جلالت را نظاره‌گر شده‌ام.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چنانکه در قدس بر تو نظر کردم تا قوت و جلال تو را مشاهده کنم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در جایگاه مقدست تو را نگریستم تا قوّت و جلال تو را ببینم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عطا فرما که به جایگاه مقدّس تو داخل شوم و قدرت و جلال تو را ببینم.