Psalms 66:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

قربانی‌های سوختنی به خانهٔ تو خواهم آورد تا نذرهای خود را ادا نمايم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

با قربانیهای تمام‌سوز به خانه‌ات در خواهم آمد و نذرهایم را به تو ادا خواهم کرد،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

قربانی های سوختنی به خانه تو خواهم آورد. نذرهای خود را به تو وفا خواهم نمود،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به خانۀ تو با قربانی های سوختنی می آیم و به وعده های خود وفا می کنم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

قربانی‌های سوختنی به خانهٔ تو آورده‌ام و نذرهای خود را ادا می‌کنم.