Psalms 66:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اگر گناه را در دل خود نگه میداشتم، خداوند دعايم را نمیشنيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اگر بدی را در دل خود منظور میداشتم، خداوندگار نمیشنید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اگر بدی را در دل خودمنظور میداشتم، خداوند مرا نمی شنید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اگر شرارت را در دل خود نگه می داشتم، خداوند دعایم را نمی شنید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اگر به گناهان خود اقرار نمیکردم، خداوند دعای مرا نمیشنید.