Psalms 68:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند كلام را اعلان كرد و كسانی كه آن را بشارت دادند عدۀ بی‌شماری بودند؛ كلام او اين است:
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوندگار فرمان را صادر می‌کند؛ زنانی که بشارت می‌آورند، سپاه عظیمی هستند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
خداوند سخن را می‌دهد. مبشرات انبوه عظیمی می‌شوند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند فرمان داد و گروه کثیر زنان این مژده را رساندند:
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوند فرمان داد و زنان این مژده را به مردم رساندند: