Psalms 68:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدا سر دشمنانش را كه در گناه زندگی می‌كنند، خرد خواهد كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اما خدا سر دشمنان خویش را فرو خواهد کوبید فرق سر پر موی آنان را که در تقصیرات خود گام برمی‌دارند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

هرآینه خدا سردشمنان خود را خرد خواهد کوبیدو کله مویدار کسی را که در گناه خود سالک باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما خداوند سر دشمنان خود را می کوبد و سر آنهائی را که در گناه خود روان هستند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند سر دشمنانش را که در گناه به سر می‌برند، خواهد شکست.