Psalms 68:29 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به احترام خانۀ تو در اورشليم، پادشاهان هدايا نزد تو خواهند آورد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

به سبب معبدت در اورشلیم پادشاهان برایت پیشکشها خواهند آورد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

به‌سبب هیکل تو که در اورشلیم است، پادشاهان هدایا نزد تو خواهند‌آورد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به خاطر عبادتگاه تو که در اورشلیم است، پادشاهان هدایا نزد تو می آورند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به‌خاطر خانهٔ تو که در اورشلیم است، پادشاهان جهان هدایا برای تو خواهند آورد.