Psalms 68:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

مصر هدايا بدست سفيران خود خواهد فرستاد و حبشه دست دعا بسوی خداوند دراز خواهد كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

فرستادگان از مصر خواهند آمد کوش به‌شتاب دستان خویش به سوی خدا دراز خواهد کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

سروران از مصر خواهند آمد وحبشه دستهای خود را نزد خدا بزودی درازخواهد کرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سروران از مصر می آیند و حبشه دستهای خود را به سوی خدا بلند می کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مصر سفیران خود را خواهد فرستاد؛ و حبشه دست دعا به سوی خدا خواهد برافراشت.