Psalms 69:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
وقتی برای توبه و ندامت پلاس در بر میكنم، آنها مسخرهام میكنند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه که پلاس را جامۀ خویش ساختهام، نزد ایشان ضربالمثل شدهام.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پلاس را لباس خود ساختهام و نزد ایشان ضربالمثل گردیدهام.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
وقتی برای توبه نمد پوشیدم، نزد ایشان ضرب المثل گردیدم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
وقتی پلاس پوشیدم، به من خندیدند.