Psalms 69:28 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

نام آنها را از دفتر حيات خود پاک كن و مگذار جزو قوم تو محسوب شوند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از دفتر زندگان محو گردند، در زمرۀ پارسایان نیایند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

از دفتر حیات محوشوند و با صالحین مرقوم نگردند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از دفتر حیات محو شوند و در شمار راستکاران محسوب نگردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

نامشان را از دفتر زندگی محو کن و آنان را جزء قوم خود مشمار.