Psalms 72:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنها را از ظلم و ستم خواهد رهانيد، زيرا جان آنها برای او با ارزش است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

جان ایشان را از ظلم و خشونت خواهد رهانید، زیرا خون ایشان در نظر او گرانبهاست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

جانهای ایشان را از ظلم و ستم فدیه خواهدداد و خون ایشان در نظر وی گران بها خواهد بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن ها را از ظلم و ستم می رهاند، زیرا خون ایشان در نظر وی گرانبها است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنها را از ظلم ظالم و از شر بدخواهان می‌رهاند، زیرا زندگی آنها در نظرش گرانبهاست.