Psalms 72:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
متبارک باد خداوند، خدای اسرائيل! تنها او قادر است كارهای بزرگ و شگفتانگيز انجام دهد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
متبارک باد یهوه خدا، خدای اسرائیل! تنها اوست که کارهای شگفت میکند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
متبارک باد یهوه خدا که خدای اسرائیل است. که او فقط کارهای عجیب میکند.و متبارک بادنام مجید او تا ابدالاباد. و تمامی زمین از جلال اوپر بشود.آمین و آمین.دعاهای داود بن یسی تمام شد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
متبارک باد خداوند خدای متعال، خدای اسرائیل! که فقط او کارهای شگفت انگیز انجام می دهد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
متبارک باد خداوند، خدای اسرائیل! او یگانه خدایی است که کارهای شگفتانگیز انجام میدهد.