Psalms 72:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سلطنت پادشاه ما همچون بارانی كه بر گياهان می‌بارد و مانند بارشهايی كه زمين را سيراب می‌كند، پر بركت خواهد بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

باشد که همچون بارش باران بر چمنزارِ چیده شده باشد، همچون رگبارها که زمین را سیراب می‌سازد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او مثل باران برعلف زار چیده شده فرود خواهدآمد، و مثل بارشهایی که زمین را سیراب می‌کند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او مثل بارانی خواهد بود که بر علف زار می بارد و مانند بارش های که زمین را سیراب می کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پادشاه مانند بارانی باشد که بر مزارع می‌بارد و همچون رگباری که زمین را سیراب می‌کند.