Psalms 73:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و می‌گویند: «خدا چگونه بداند؟ آیا آن متعال علم دارد؟»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ایشان می‌گویند: «خدا چگونه بداند و آیا حضرت اعلی علم دارد؟»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
حتی می گویند: «خدا چگونه بداند و آیا خدای متعال علم دارد؟»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها می‌گویند: «خدا نمی‌‌داند. خدای متعال از کارهای ما باخبر نمی‌شود.»