Psalms 73:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما تو هنوز هم مرا دوست داری و دست مرا در دست خود گرفته‌ای!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

[اما حال دریافته‌ام که] من پیوسته با توام، و تو دست راستم را می‌گیری.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ولی من دائم با تو هستم. تو دست راست مراتایید کرده‌ای.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

با وصف این همه من دایماً با تو هستم و تو دست مرا گرفته ای.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

با این وجود، همیشه به تو نزدیک بودم و تو پیوسته دست مرا گرفته‌ای.