Psalms 73:25 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای خدا، من تو را در آسمان دارم؛ اين برای من كافی است و هيچ چيز ديگر بر زمين نمی‌خواهم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در آسمان جز تو کِه را دارم؟ و بر زمین، هیچ چیز را جز تو نمی‌خواهم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

کیست برای من در آسمان؟ و غیر ازتو هیچ‌چیز را در زمین نمی خواهم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

کیست برای من در آسمان؟ غیر از تو هیچ چیزی را در زمین نیز نمی خواهم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در آسمان غیراز تو کسی را ندارم و بر روی زمین هم جز تو، چیزی نمی‌خواهم.