Psalms 73:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
درنتيجه با تكبر راه میروند و به مردم ظلم میكنند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از این رو، گردنبند کِبر بر گردنشان است، و تنپوشِ خشونت بر تنشان.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بنابراین گردن ایشان به تکبر آراسته است وظلم مثل لباس ایشان را میپوشاند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بنابراین گردن ایشان با غرور آراسته است و ظلم مثل لباس آن ها را می پوشاند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بنابراین به غرور آراستهاند، و به خشونت ملبّس شدهاند.