Psalms 74:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
تمام نظم جهان از توست. تابستان و زمستان را تو ايجاد كردهای.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تو بودی که حدود زمین را مقرر داشتی؛ تابستان و زمستان را تو آفریدی!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
تمامی حدود جهان را تو پایدار ساختهای. تابستان و زمستان را تو ایجاد کردهای.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تمام حدود زمین را تو تعیین کرده ای. تابستان و زمستان را تو ایجاد کرده ای.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
حدّ و حدود تمام جهان از توست و تو تابستان و زمستان را به وجود آوردی.