Psalms 75:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شاخهایتان را به بلندی برمیفرازید، و با گردنِ افراشته سخن مگویید!“»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
شاخهای خود را به بلندی میفرازید. و با گردن کشی سخنان تکبرآمیز مگویید.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بلند پروازی نکنند و از روی سرکشی سخنان تکبرآمیز نگویند.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و از روی غرور و تکبّر سخن نگویند.»