Psalms 75:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بلکه خداست که داوری می‌کند؛ یکی را به زیر می‌کشد و دیگری را برمی‌افرازد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
لیکن خدا، داور است. این را به زیر می‌اندازدو آن را سرافراز می‌نماید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بلکه تنها خدا داور است. او است که یکی را سرافراز و دیگری را سرافگنده می سازد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بلکه خداست که داوری می‌نماید. یکی را سرافکنده می‌کند و دیگری را برمی‌افرازد.