Psalms 76:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او حاكمان مغرور را نابود میكند و در دل پادشاهان جهان وحشت ايجاد مینمايد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
او جان حکمرانان را میگیرد، پادشاهان زمین از او ترسانند!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
روح روسا رامنقطع خواهد ساخت و برای پادشاهان جهان مهیب میباشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
روحیۀ فرمانروایان را می شکند و پادشاهان جهان را به وحشت می اندازد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او فرمانروایان متکبّر را فروتن میسازد و پادشاهان جهان را به وحشت میاندازد.