Psalms 78:12 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در برابر چشم پدرانشان کارهای شگفت کرده بود، در سرزمین مصر، در دیار صوعَن؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و در نظر پدران ایشان اعمال عجیب کرده بود، در زمین مصر و در دیارصوعن.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در برابر چشمان پدران شان در سرزمین مصر و صوعَن، کارهای شگفت انگیزی بعمل آورد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

كارهایی را که خدا در برابر چشمان نیاکانشان در سرزمین مصر و دیار صوعن انجام داد.