Psalms 78:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

با وجود اين، خدا درهای آسمان را گشود

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

با این حال، افلاک برین را فرمان داد و درهای آسمان را بگشود؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس ابرها را از بالاامر فرمود و درهای آسمان را گشود

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس ابر ها را از بالا امر فرمود و دریچه های آسمان را گشود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ولی خداوند به آسمان فرمان داد و درهای آسمان گشوده شدند