Psalms 78:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بارها خدای مقدس اسرائيل را امتحان كردند و به او بیحرمتی نمودند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بارها و بارها خدا را آزمودند، و قدوس اسرائیل را آزردند!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و برگشته، خدا را امتحان کردند وقدوس اسرائیل را اهانت نمودند،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بارها او را امتحان کردند و به قدوسِ اسرائیل بی حرمتی نمودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها بارها او را آزمایش کردند و خدای مقدّس اسرائیل را آزردند.