Psalms 78:46 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

محصولات و مزارع ايشان را بوسيلۀ كرم و ملخ از بين برد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

محصولشان را به آفت سپرد، و دسترنجشان را طعمۀ ملخ ساخت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و محصول ایشان را به کرم صد پا سپرد و عمل ایشان را به ملخ داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

کِشت و زراعت شان را بوسیلۀ کرمها تلف کرد. محصول زحمت شان را خوراک ملخ ها ساخت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کِشت و زراعتشان را و محصول زحماتشان را خوراک ملخها ساخت.