Psalms 78:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
رمهها و گلههايشان را با رعد و برق و تگرگ تلف كرد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
رمههایشان را به تگرگ سپرد، و احشامشان را به صاعقه.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بهایم ایشان را به تگرگ سپرد و مواشی ایشان را به شعله های برق.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
رمه و گلۀ شان را به ژاله سپرد و مواشی شان را به شعله های برق.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
رمهها و گلّههایشان را با تگرگ و رعد و برق نابود کرد.