Psalms 79:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همين قومها بودند كه دست به كشتار قوم تو زدند و خانه‌هايشان را خراب نمودند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا یعقوب را فرو بلعیده‌اند و منزلگاه او را ویران کرده‌اند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که یعقوب را خورده، و مسکن او را خراب کرده‌اند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا که بنی یعقوب را بلعیده و محل سکونت شان را ویران کرده اند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چون آنها بودند که قوم تو را کشتند و سرزمین تو را ویران کردند.