Psalms 81:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«اما بنیاسرائيل سخن مرا نشنيدند و مرا اطاعت نكردند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«اما قوم من صدای مرا نشنیدند، و اسرائیل مطیع من نگشت!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
لیکن قوم من سخن مرانشنیدند و اسرائیل مرا ابا نمودند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما قوم برگزیدۀ من سخن مرا نشنیدند و اسرائیل از من اطاعت نکرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«امّا قوم من به سخنان من گوش ندادند و بنیاسرائیل از من اطاعت نکردند.