Psalms 82:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
از حقوق بيچارگان و يتيمان دفاع كنيد؛ به داد مظلومان و فقيران برسيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بینوایان و یتیمان را دادرسی کنید، و حقِ ستمدیدگان و فقیران را بستانید!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
فقیران و یتیمان را دادرسی بکنید. مظلومان و مسکینان را انصاف دهید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«فقیران و یتیمان را دادرسی کنید و بر مردم بیچاره و مسکین با انصاف باشید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از حق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید، و با محتاجان و درماندگان با انصاف رفتار کنید.