Psalms 83:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همانگونه كه مخالفان ما را در «عين دور» از بين بردی و جنازه‌هايشان در روی زمين ماند و كود زمين شد، اين دشمنان متحد را نيز نابود كن.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

که در عِین‌دور هلاک شدند، و سِرگین برای زمین گردیدند!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

که در عیندور هلاک شدند و سرگین برای زمین گردیدند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

که در عَیندور هلاک شدند و اجساد شان پاروی زمین گردیدند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تو آنها را در عین‌دور هلاک کردی و اجسادشان در روی خاک پوسید.