Psalms 83:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همان كسانی كه قصد داشتند ملک خدا را تصاحب كنند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

که می‌گفتند: «بیایید چراگاههای خدا را به تصرف خود درآوریم!»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

که می‌گفتند: «مساکن خدا را برای خویشتن تصرف نماییم.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا که می گفتند: «جایگاهی را که متعلق به خدا است به دست می آوریم.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا که گفتند: «سرزمینی را که متعلّق به خداست برای خودمان تسخیر می‌کنیم.»